Natalie Portman

Benjamin Millepied, Black Swan's choreographer, picked out the perfect engagement ring for fiancee Natalie Portman.

《黑天鹅》的编舞家本杰明•米派德为未婚妻娜塔莉•波特曼挑选了完美的订婚戒指。

Until now, Natalie Portman has been one of Hollywood's red-carpet sweethearts, but for her new role in the movie Black Swan, the Oscar-nominated actress is defecting to the dark side.

一直以来，娜塔莉波特曼都是好莱坞红地毯上的宠儿，甜美的笑容和明亮的眼神让每个人都对她念念不忘。但在她的新电影《黑天鹅》中，她将会努力挖掘自身的黑暗一面。

The film will focus on the relationship between Thor and love interest on earth Jane Foster, played by Natalie Portman.

这部新片将重点讲述索尔和爱的关系感兴趣的培养，在地球上简了娜塔莉波曼。

Natalie Portman is positively glowing on the red carpet at the the2011 Golden Globe Awards.

娜塔莉波特曼在金球红毯上孕味十足哦~~一袭长裙格外美丽。

He became a Hollywood name when he choreographed "Black Swan," where he met and married the movie's star, Natalie Portman.

在为电影《黑天鹅》（Balck Swan）担任编舞时，他开始跟好莱坞扯上了关系——通过此片遇到了电影明星娜塔莉·波特曼（Natalie Portman），并与之结婚。

It stars Christian Bale, Cate Blanchett, Michael Fassbender, Ryan Gosling, Rooney Mara and Natalie Portman.

参演此片的有克里斯蒂安·贝尔（ChristianBale）、凯特·布兰切特（Cate Blanchett）、迈克尔·法斯宾德（Michael Fassbender）、瑞恩·高斯林（RyanGosling）、鲁妮·玛拉（Rooney Mara）以及娜塔丽·波特曼（Natalie Portman.）。

Natalie Portman attended Harvard University while filming Star Wars, and graduated with a B . A . in psychology.

娜塔莉·波特曼在拍摄星球大战的同时也在哈佛大学上学, 并且以心理学学士学位从哈佛毕业.

Natalie Portman, who won a best-actress Oscar this year for playing a demented ballerina in Black Swan, has given birth to her first child, a boy, reports People magazine.

据《People》杂志介绍，因出演电影《黑天鹅》里面一疯狂芭蕾舞者而获得今年奥斯卡最佳女主角的娜塔莉波特曼近日喜得贵子。

The French actress will star alongside Ryan Gosling, Michael Fassbender and Natalie Portman.

这名法国女星将会和瑞恩高斯林、迈克尔法斯宾德、娜塔丽波特曼共同出演新电影。

This four-legged friend went as Natalie Portman's Black Swan.

这只四条腿的朋友扮成了娜塔丽·波特曼在电影《黑天鹅》中的造型。

Of all the nominees, Natalie Portman has earned the most praise for her role in" Black Swan," in which she plays a tortured ballerina.

在所有提名人中，Natalie Portman凭借电影《黑天鹅》（Black Swan）中精神扭曲的芭蕾舞演员一角，赢得最高呼声。

It also stars a young Natalie Portman, in her feature film debut, as Mathilda, a 12-year-old girl who is taken in by the hitman after her family is murdered by assassins.

影片中还有娜塔丽·波特，这是她出演的第一部剧情电影，她在影片中饰演一名12岁的女孩，名叫玛蒂达，她的全家都遭到了刺客的杀害，那位职业杀手逐渐吸引了她的目光。

August 4, 2012: Actress Natalie Portman married her longtime fiance, Benjamin Millepied, in a private ceremony at a home in Big Sur, California.

2012年8月4日：奥斯卡影后娜塔莉·波特曼和未婚夫本杰明·米派德在加州大苏尔举行了低调的婚礼仪式。

It is set thousands of years after the original snow white story, when the princess has reincarnated into a young woman, played by Natalie portman.

影片设置在几千年后白雪公主故事中的皇后转世成为一个年轻的女人，由娜塔丽？波特曼饰演。

Black Swan is a2010 American psychological thriller film directed by Darren Aronofsky and starring Natalie Portman, Vincent Cassel, and Mila Kunis.

《黑天鹅》（Black Swan）是一部2010年上映的的心理惊悚影片，由戴伦·艾洛诺夫斯基导演，娜塔莉·波特曼、凡松·卡塞、米娜·古妮丝等主演。

In need of a major female star to anchor the project, Warner Bros considered Natalie Portman and Scarlett Johansson, until finally choosing Sandra Bullock for the part.

为了给电影《地心引力》寻找挑大梁的女主角，华纳兄弟考虑过娜塔丽？波特曼、斯嘉丽？约翰逊，直到最终选择了桑德拉？布洛克担此大任。

FAMOUS ONLY CHILDREN Leonardo DiCaprio Daniel Radcliffe Natalie Portman Drew Barrymore James Dean Jack Nicholson Elvis Presley Alicia Keys Russell Brand Maria Sharapova They add that gender, social status, age gaps between siblings and the number of siblings can play a huge role in determining traits.

身为独生子女的名人：莱昂纳多·迪卡普里奥丹尼尔·雷德克里夫娜塔莉·波特曼德鲁·巴里摩尔詹姆斯·迪恩杰克·尼科尔森猫王艾丽西亚·凯斯拉塞尔·布兰德莎拉波娃米切尔和布朗补充道，性别、社会地位和年龄差距，以及兄弟姐妹的数量也会在个性形成方面发挥重要的作用。

Natalie Portman was hailed as a child star with uncommonly skilled performance.

娜塔莉·波特曼被赞为是有着非凡演技的童星。

Parnell: So, Natalie, what's the day in life of Natalie Portman like?

主持人：那么，娜塔莉，你能告诉我们娜塔莉波曼的一天是什么样的？

A cross-eyed opossum called Heidi, who has filled the void left by psychic Paul the Octopus, has predicted that Natalie Portman will walk away with this year's Best Actress Oscar.

斗鸡眼负鼠海蒂近日预测，娜塔莉·波特曼将摘走本届奥斯卡影后的桂冠。海蒂被认为是神算章鱼保罗的继任者。

Following suit with her contemporary Natalie Portman, who married her longtime fiancee Benjamin Millepied last August, Hathaway employed the expert talents of wedding planner Yifat Oren to pull off the elegant affair.

效仿她同时代的娜塔莉•波特曼，去年8月嫁给了她长期以来的未婚夫本杰明•米派德，海瑟薇雇用了婚礼策划人中的天才专家Yifat Oren负责完成这浪漫优雅的婚礼。

Natalie Portman has bowed out of the upcoming movie adaption of Emily Bronte's classic Wuthering Heights.

娜塔莉·波特曼已经辞演了即将开拍的根据艾米丽·勃朗特名著改编的电影《呼啸山庄》.

Angry Birds topped the list of costume-related searches from Google, with Natalie Portman's troubled character from Black Swan coming a close second.

从和打扮相关的谷歌搜索情形来看，恼怒的小鸟搜索量最高，紧随厥后的是影戏《黑天鹅》中娜塔莉•波特曼扮演的心田十分挣扎的“天鹅”。

Listen to the biography of Natalie Portman.

听NataliePortman的传记.

Natalie Portman appeared on stage for the announcement of the movie as well.

娜塔莉·波特曼也登台为该片做宣传。

She was Spock's mom in Star Trekthree years ago, and she gave a great performance in Black Swan, as the washed-up ballerina nudged out of the spotlight by Natalie Portman.

她是几年前《星际迷航》里史波克的妈妈，在《黑天鹅》中她表演出色，饰演一位被娜塔莉•波特曼抢去了镁光灯的过气芭蕾舞演员。

Some might call Einstein brainer than newton, while some might say that Emma Watson is prettier than Natalie Portman.

一些人会认为爱迪生比牛顿聪明，还有人认为艾玛比娜塔莉·波特曼更漂亮。